Main Content

Chaque année, des sociétés canadiennes comme la vôtre profitent d’activités commerciales au-delà des frontières du Canada. L’Empire Vie peut vous y aider en offrant un régime d’assurance collective aux employés qui travaillent à l’étranger et à leurs personnes à charge. Protection mondiale VoyageurMC, un service administré par MetLife – assurance pour expatriés, offre une gamme complète de garanties de grande qualité à l’intention des expatriés et donne accès à son réseau global complet et bien géré.

Protection mondiale Voyageur est flexible, de sorte que vous pouvez personnaliser les garanties afin de répondre aux besoins de vos employés et à ceux de votre entreprise. Vos employés et les personnes à leur charge auront accès aux services suivants :

  • Des experts locaux qui comprennent le système de santé dans lequel évolue l’employé et qui faciliteront l’accès aux soins ainsi que le paiement des frais;
  • Des professionnels qui connaissent les lois du pays d’accueil, les coutumes locales et la langue : un service offert dans plus de 40 pays;
  • L’un des plus vastes réseaux médicaux internationaux, comptant près de 1,1 million de fournisseurs triés sur le volet afin d’offrir des services à des employés comme les vôtres.

Protection mondiale Voyageur est-elle pour vous?[1]

Protection mondiale Voyageur pourrait constituer une excellente option pour vous si vous souhaitez offrir un régime d’assurance concurrentiel à ces catégories d’employés :

●      Expatriés (citoyens ou ressortissants canadiens basés à l’extérieur du Canada pour une durée de 6 mois ou plus)


●      Impatriés (employés non basés au Canada, en mission temporaire au Canada)


●      Employés en rotation (employés qui alternent les périodes de travail au Canada et à l’étranger pour des missions de durées déterminées)


●      Ressortissants de pays tiers (employés non canadiens envoyés en mission dans un pays autre que le Canada)


●      Ressortissants locaux clés (dans certains pays) (employés étrangers occupant des postes clés dans leur pays de résidence pour une multinationale)


●      Voyageurs d’affaires à court terme (employés en mission d’affaires à l’extérieur du Canada pour une période généralement inférieure à 180 jours)

Comment fonctionne Protection mondiale Voyageur?

Quelle que soit la garantie que vous choisissez, vous pourrez compter sur les services d’un coordonnateur de mise en œuvre pour assurer un départ en douceur et une structure de régime appropriée à vos besoins. Une fois le régime en place, un gestionnaire de comptes internationaux agira comme votre personne-ressource unique pour vous offrir un soutien continu.

Principaux avantages et caractéristiques

Protection mondiale Voyageur offre une grande souplesse qui permet de concevoir un régime d’assurance collective pour expatriés adapté à vos employés et à votre société. Vous n’avez qu’à sélectionner l’une ou plusieurs des garanties suivantes en fonction de vos besoins et de votre budget :

 

SANTÉ ET BIEN-ÊTRE

  • Soins médicaux

                            – Assistance médicale d’urgence2

                            – Soins dentaires

                            – Soins de la vue

    – Soins médicaux pour voyageurs d’affaires internationaux

                            – Programme d’aide aux employés (PAE)3

                            – Service de deuxième opinion médicale4

                            – Outils et ressources de mieux-être5

 

ASSURANCE VIE

  •  Assurance vie de base

                  – Assurance vie supplémentaire

                              – Assurance décès et mutilation accidentels (DMA)

     

ASSURANCE INVALIDITÉ

  • Invalidité de longue durée (ILD)

 

Bénéficiez de Protection mondiale Voyageur dès maintenant

Pour en apprendre davantage sur Protection mondiale Voyageur et ses nombreux avantages pour vos employés internationaux, veuillez communiquer avec votre conseiller en assurance collective.

 

Protection mondiale Voyageur est un régime canadien d’assurance collective régi par les lois du Canada et souscrit auprès de L’Empire, Compagnie d’Assurance-Vie (Empire Vie), un assureur dont le siège social est situé au 259, rue King Est, Kingston, Ontario, K7L 3A8. L’Empire Vie est l’assureur canadien qui offre les garanties conformément aux polices d’assurance qu’elle établit. Le régime Protection mondiale Voyageur est administré par la Delaware American Life Insurance Company (MetLife – assurance pour expatriés), une société affiliée de MetLife, Inc., dont le siège social est situé au 600 North King Street, Wilmington, DE 19801, États-Unis. MetLife – assurance pour expatriés accepte de fournir les services d’administration du régime Protection mondiale Voyageur à l’Empire Vie.


 

[1] La protection de ces catégories d’employés est offerte sous réserve des lois et des règlements applicables.
[2] Les services d’assistance médicale d’urgence et d’assistance en cours de voyage sont offerts par AXA Assistance USA, Inc.
[3] Service offert par Optum
[4] Service de deuxième opinion médicale offert par des fournisseurs non affiliés à MetLife ni à l’Empire Vie
[5] Service offert par WebMD